top of page

Sábado 9 de octubre 2021, 20h

ZUMZEIG Cinecooperativa. Carrer de Béjar, 53. Barcelona

Trouble Sleep de Maureen Muse (EEUU) + Llegué bien de Gisela Guzmán (México)

+ A Strange Invasion de Anne Beentjes (Países Bajos) + Invisible Jobs de Alfredo

Esparza Cárdenas (México)

*Presentación a cargo de Gonzalo de Benito y Anne Beentjes. 

*Coloquio posterior a la proyección

Invisible Jobs

2018

Dirección: Alfredo Esparza Cárdenas

Formato: Vídeo digital. Color

Duración: 20'

Pensando en los procesos mecánicos de los trabajadores ilegales en las fábricas de Estados Unidos, cerca de la frontera con México, el artista Alfredo Esparza grabó a cinco personas realizando durante 8 horas su jornada de trabajo completa. Frente a una cámara fija, cada uno repite los movimientos que hicieron en su último trabajo, pero sin herramientas, maquinaria ni materiales. 'Siento que no estoy haciendo nada, y me canso mucho', decían refiriéndose a su performance en mímica, evidenciándose la fatiga física y mental de este tipo de trabajos.

Llegué bien

2019

Dirección, producción, fotografía y edición: Gisela Guzmán

Formato: 16 mm, vídeo digital

Duración: 6'

En los últimos años la inseguridad y los miles de feminicidios en México han orillado a las mujeres a una búsqueda de protección y precauciones que deben tomar para regresar a salvo a casa. 'Llegué bien' es una pieza de apropiación que habla sobre cómo las mujeres utilizan medios a su alcance con la intención de cuidarse en un entorno violento.

Trouble Sleep

2017/2019

Dirección, guión y edición: Maureen Muse

Sonido: Nils Maisonneuve

Segunda cámara: Chito Banda

Canción: Fela Kuti

Formato: Hi8 video transfer to HD. Color

Duración: 22'20''

'Trouble Sleep' describe el trabajo de los pensamientos de una joven mientras posa desnuda para una clase de dibujo. En el transcurso de la sesión, las personas prestan mucha atención a los detalles de su cuerpo mientras ella piensa en el pasado. Titulado 'Trouble Sleep' por la canción de Fela Kuti que hace que su mente recuerde, este cortometraje ilustra la reconstrucción y el trauma de la memoria.

A Strange Invasion

2018

Dirección: Anne Beentjes

Cámara y edición: Moisés Anaya

Formato: Vídeo digital. Color

Duración: 9'50''

'Me recibieron con sospecha y curiosidad en el pueblo El Huizache, en San Luis Potosí. Esto mismo sentí yo sobre el basurero tóxico que se ubica a solo tres kilómetros de sus hogares. En los años noventa se desecharon 55.000 toneladas de residuos peligrosos que hoy en día siguen enterrados ahí. 

Un caso típico de racismo ambiental; ciertas comunidades pertenecientes a minorías étnicas o económicas están sometidas a una exposición de contaminantes desproporcionada. Aunque la historia de El Huizache no es única en el mundo, sí es emblemática. Como fotógrafa sentí una cierta obligación de mostrar esta injusticia. Las fotografías que tomo están intervenidas con los mismos químicos que contaminan su suelo. No sabemos realmente el nivel de contaminación a la que están expuestas estas personas, o de qué manera está afectando a su salud. No es justo que una bomba de tiempo siga enterrada bajo el sol desértico y nadie se sienta responsable por ello'. 

- Anne Beentjes

Zumzeig-logo_quadrat_TRANSPARENT-800px.png
  • Icono negro Vimeo
  • Negro del icono de Instagram
bottom of page